
**********English**********

- USB Cable supported on : Windows XP, Windows 2000 

- Remarks on using USB Cable  with 'ZelioSoft2 V3.1 Software' :

To ensure compatibility between USB Cable and 'ZelioSoft2 V3.1 Software', USB Cable 'COM Port Number' has to be set within 1 to 9. 
If it is not the case, please follow Step3 in the installation procedure (see documentation enclosed with USB cable) to modify the 'COM Port Number: 
	->Properties
		->Port Setting
			->Advanced
				->COM Port Number

- In the ZelioSoft2 V3.1 Software, type of the USB 'COM port' is not indicated . 
  In next software version (>V3.1), type of the USB 'COM port' will be indicated with 'COM (USB)'


**********Francais**********

- Cble USB support par : Windows XP, Windows 2000

- Remarques sur lutilisation du cble USB avec latelier logiciel ZelioSoft2 V3.1 :

Pour assurer la compatibilit entre le cble USB et latelier logiciel ZelioSoft2 V3.1, le Numro de port COM du cble USB doit tre compris entre 1 et 9. 
Si cela nest pas le cas, veuillez suivre ltape 3 de la procdure d'installation (Voir documentation jointe avec le cble USB) pour modifier le Numro de port COM:
	->Proprits
		->Paramtres du port
			->Avanc
				->Numro de port COM  

- Dans la version V3.1 de l'atelier logiciel ZelioSoft2, le type du 'port COM' USB n'est pas indiqu.
  La prochaine version logicielle (>V3.1) renseignera le type du 'port COM' par 'COM (USB)'

